Legal translators, in addition to numerous additional tools that facilitate their task, must have academic training within the field to be table to translate your texts.
Strong demand from foreign markets, international trade, the emergence of political and social blocks, the increasing mobility of the world population, and the spread of mass tourism have generated legal and administrative relationships that need to be translated.
Our translators are well aware of the value of legal translations and the differences between legal translators and juries in Spain and other countries.
Legal translations are signed and sealed by a translator with the title Legal Translator and Interpreter.
To ensure the highest quality legal translations, we work only with native translators specializing in this field, in many cases jurists and lawyers, always supported by glossaries and legislation, jurisprudence, and the legal corpus of the EU.
Any legal translations are checked thoroughly by practicing lawyers to correct any issues before final delivery.
The experience which our agency provides, includes affidavits, deeds, tax and legal documents, complaints, lawsuits, contracts, taxes, trademarks, patents, statutes, authorities….
Bilingua emphasizes the essential involvement of translators specializing in law and will only assign your project to experts with the highest level of professional knowledge in legal translation.
Please indicate the source and target languages, the area of specialization, the number of words or pages, the desired delivery date, and any information deemed relevant.
Our translation company will provide a completely free, no-obligation quote within a maximum of 1 hour.
The process, which we use is focused on providing the best legal translation services with the highest quality and within the agreed-upon time.
We treat your documents in the most professional manner, taking all technical and legal precautions to ensure confidentiality.
Our specialized legal translators meet our stringent requirements on discretion and commitment to data protection.